Príomhfheidhm sa Ghaeilge: Taobh Istigh Sauna Téacs Leabhair: Is taobh istigh sauna é Re atá deartha mar thearmann ciúin. Tá an dearadh bunaithe ar an bhfocal Seapánach shinkan, a chiallaíonn ciúnas domhain. Is é an fuaim an phríomhfhócas i leagan amach an dearaidh agus i roghnú na n-ábhar. Tá na ballaí deighilte sínte suas go dtí an t-áiléar, agus tá ábhar fuaimdhíonach curtha laistigh de na ballaí chun torann a laghdú. Tá gach críochnú neamhrialta, rud a bhogann an fhuaim a fhrithchaitear. Leanann an soilsiú treo, déine agus teocht datha an tsolais nádúrtha ghréine. Is é an toradh spás suaimhneach a chuireann ciúnas foraoise atá ag fás i gcuimhne.

Ainm an tionscadail : Re, Ainm na ndearthóirí : Masahiro Yoshida, Ainm an chliaint : .

Cruthaíonn dearaí maithe luach don tsochaí. Gach lá bíonn tionscadal dearaidh speisialta againn a léiríonn sármhaitheas sa dearadh. Tá áthas orainn inniu dearadh a bhuaigh duaiseanna a dhéanamh a dhéanfaidh difríocht dhearfach. Beidh níos mó dearaí iontacha inspioráideacha á thaispeáint againn go laethúil. Déan cinnte cuairt a thabhairt orainn gach lá chun taitneamh a bhaint as táirgí agus tionscadail nua dea-dhearaidh ó na dearthóirí is mó ar domhan.