Spás Eascraíonn ainm an tionscadail La Moitie as an aistriúchán Fraincise de leath, agus léiríonn an dearadh é seo go hiomchuí leis an gcothromaíocht atá buailte idir eilimintí codarsnacha: cearnóg agus ciorcal, solas agus dorcha. I bhfianaise an spáis theoranta, rinne an fhoireann iarracht nasc agus deighilt a bhunú idir an dá limistéar miondíola ar leithligh trí dhá dhath codarsnacha a chur i bhfeidhm. Cé go bhfuil an teorainn idir na spásanna bándearg agus dubh soiléir fós doiléir ag peirspictíochtaí difriúla. Tá staighre bíseach, leath bándearg agus leath dubh, suite i lár an stóir agus soláthraíonn sé.